Tuesday, October 13, 2009

Can't think of a title....

After last weeks excitement, this week started pretty tame.



We brought the baby and her mother home, and they are doing well. The baby girls's name is Ercelina.




I went to drink terere with my sister, C, this morning. Her boys are just hilarious! Check out the clip:

Jopi & Stiti's tricycle stunt.

( I don't know why this picture is showing double here, sorry 'bout that)

No one was harmed during the filming of this clip, nor were the any stunts done by profesional stuntmen. This is the real thing!!!

P.S. Just reminding you, that there is still time to enter in my blog-giveaway. Just comment on last weeks post.

Friday, October 9, 2009

An exciting morning and my first giveaway





Are you all curious yet?

First I want to tell you how my day began.

At 3 am our indian tractor driver knocked on our window and said that we had to take his daughter-in-law to the hospital. In their culture it's very common for 15 year olds to "get married" and live with either of the couples parents, until they find work somewhere else. So Marvin took Adriano and Susanna to the hospital. There he found out, that she hadn't had a single check-up since they got together, and the insurance would not pay for her to have her baby there.

They left her at the hospital and I called in at 7 am and asked how she was. The nurse said labor is very slow, so if we wanted to, we could pick her up again and take her to the goverment mother/child hospital at Villa Choferes, 20 km from town. I took my Mom along, just in case. I was so scared I would have to look for scissors and hot water along the way(thats what they always asked for in the old movies), but everything worked out ok till there. We left her in care of the doctor there and left him my cell number to call me when the baby came.
Marvin needed Adriano and his father to plant peanuts, they couldn't really stay there with her. Mom and I had just gotten back to town, when the nurse called and said, Susanna is trying to run away from the hospital, she doesn't understand a word of spanish and they couldn't keep her there (without a court order {did I understand that right?}). So I promised the nurse we would try to find the girls mother or we would send Adriano over. I called Marvin, and he drove to Villa and took the young papa-to-be there.

Juan (grandpa) called us a few minutes ago and told us the baby was born around noon.

That was my morning in a nutshell:)

Now for the surprise:
I'm giving away a crochet handbag with matching cellphone bag. I made this bag for the craftshow a few months ago, and would really like to give it to someone that appreciates the work that goes into crafting.


Eskimo was very willing to model the bag for us! He said he wanted his salary in cat food.

  • Everyone that leaves me a comment on this post enters in the giveaway.
  • Anyone who comments and also follows my blog gets two entries.
  • If the winner is outside of Paraguay, I will send the bag in the mail with a little souvenir (recuerdo) of Paraguay along with it.
  • If the winner lives in Paraguay, I will send the bag with some fresh baked goodies along with it.
  • I will notify the winner and ask for the address then.

In one week, the 16. of October, I will put all the names in a hat and draw the lucky winner.

So now I wish you all a great weekend and good luck in my giveaway!

P.S. The baby in the picture is not Adriano and Susanna's baby. But cute anyway!

Thursday, October 8, 2009

New look for my blog

Hello, dear friends following me!

Spring has arrived to the Chaco. We had a great little rain on Tuesday till Wednesday. 40 mm in all here, not much, but a great start!

And because I'm in a spring-mood, I transformed my blog layout to something more fresh and green. I know that the people up in the northern hemisphere might think I've gone crazy, but the seasons are opposite in the south, ok?


I would also like to announce my first giveaway. If everything works out right, I'll be posting about that tomorrow. And I will keep the gift a secret until then, too. So, whoever is reading this today, check in again tomorrow for details.


This is a Paratodo tree in full bloom a few weeks ago, somehow it knew it would receive rain soon. God is good to us!

Friday, October 2, 2009

Transchaco Rally 2009


Ok, everybody, I'm back to normal again, the rally fanatic has left the building.

Last weekend was one of the biggest sporting events of Paraguay (not counting soccer games). The Rally Transchaco is one of the most difficult races of the world. Over 1100 km on dirt roads little more than paths cut through the prickly brush that makes up most of the Chaco. Up to 100 cars start annually on the 3 day race and only a third of them make it over the finish line.

My husbands cousin, Thomas, has always had a thing about speed. He used to drive motocross races and plays in the Fernheimer Volleyball crew. Seven years ago, a little while after his dad died, he signed up for the Transchaco Rally for the first time. Up until now, he only once made it to the finish line in third place. This year, the whole racing team was working on a shoestring budget. There was no money to throw around, and the sponsors didn't trust him enough to put their money on him. The team helping him, all brought their own food along for the 3 days they spent in the open brush in tents or in the Tinglado in Mariscal Estigarribia. My husband and another of his cousins spent 2,5 days in Mariscal cooking for the whole team of helpers.




Monday morning, my best friend Linda (Thomas's sister-in-law), and her 3 boys, and our 3 girls and I all headed out at 6 am to see a part of the race 30 km from here. We were there and cheered Thomas on when he zipped past us in seventh place. Later we took all the kids out for lunch at the Chinese restaurant.


On Tuesday, I followed the race closely on the radio and prepared food for the next day.Early on Wednesday, Linda and her kids and Thomas's mom, Erica, all came to our house. We had coffee and cinnamon rolls waiting and we set up the lawn chairs on the driveway. At about 7:45 the first car zipped past our house, Thomas was leading the race! Afterwards they said, that he had made the best time on this part of the race, most likely because he knows this road like the back of his hand. (He lives right next door.) His average speed was 187 km/h on this etapa of the race.
Afterwards we all went to Pozo Colorado. I had called Marvin on the cell phone, to see if we could all go together, but he was still busy, and not going to be home for another hour or two. Pozo is 200 km from our house, what I didn't know, before I left home. I think, I would have stayed home, had I realized that I would be driving over 400 km in one day.



Around noon we got there and waited. Two hours later we were standing at the finish line, when Thomas drove through and won the Rally for the first time in his life. His mom was very moved and it was an emotional moment for many of us. If you look at the above picture closely, you can see Brianna (the little strawberry/blond head to the right hand side of Thomas), someone put her on their shoulders, so she could see him!

This the the proud Mom and son after the race.

Thursday, September 3, 2009

Things I am thankful for








First of all, I want to say sorry to anyone still reading my blog. I have not posted anything in ages. I'm not blaming anyone, except maybe Farmville and Yoville on Facebook:P





I know I've promised paraguayan recipes, but I wanted to post on something else today: things I am thankful for.










My family, first of all. My three girls and my wonderful husband. My three sisters and my Mom and Dad!










My friends, some living in my village, some close, some far, some new, and some old.





My home, food on the table, grapefruits on the trees, a fresh haircut (I can see, without having to lift up my bangs!), green grass growing in front of my home, good walking shoes, an mp3 player filled with country music, a working sewing machine, a new printer, a cold terere, maybe some chocolate....


Whenever I started "schlimming" (nagging or being ungrateful)about my life, please remind me of this list! We have so much to thank our Lord for, and all we sometimes do is want more.


I finally got around to going on a walk yesterday, and the sunset was awesome:




P.S. Cindy does not have the swine flu in this picture. It was taken at a field trip to the hospital, where we all had to wear a facemask.